Obzirom da je sve poèelo sa Korbinom i veleèasnim, meðu Napovim stvarima našao je rokovnik, sa podacima o njihovim sastancima.
Irving nos deu uma pista com isso. Desde que tudo começou, com Corbin e reverendo Knapp, ele checou as coisas do Knapp e encontrou essa velha agenda com registros de encontros entre os dois.
Siguran sam da sam vam rekao da ne držite duplikat mikrofilma sa podacima o projektu.
Não sei se lhe disse para não guardar.. a cópia dos microfilmes do projeto.
Želela bih da pogledate moju biografiju... sa podacima o mom obrazovanju... kao i preporukama za rad na medijima.
Eu gostaria que o senhor desse uma olhada em meu currículo... que detalha tanto meu passado educacional... quanto minhas referências no campo profissional.
Viktor Klemper je imao pristup podacima o genetskom kodu skoro svih koji su roðeni posle 1950. godine!
Então Klemper tinha os dados de DNA de todo o mundo que nasceu desde 1950?
Verovali ili ne, u potrazi sam za podacima o vodi.
Acredite ou não, procuro uns registros de água.
Wong ima spis s podacima o agentu u Samovoj bandi.
Sup. Wong tinha a ficha do policial infiltrado na gangue de Sam.
U podrumu smo otkrili laboratorij s opremom i podacima o genetièkoj replikaciji.
No porão, descobrimos um laboratório contendo equipamentos e dados relacionados a replicação genética.
Ako se dokopa toga, i to preda vladi, ti i ja više neæmo imati pristup podacima o artefaktu, ili Kiminoj laboratoriji, ikada više.
Se ele conseguir pegar a prova, ela vai cair nas mãos do governo... e nós não teremos mais acesso... aos dados do artefato ou ao laboratório da Kim de novo.
odlièno, a usput, malo kopanja po podacima o ljudima koji æe upravljati našim avionima nije na odmet.
Bom. E, de acordo com o seu passaporte, você passou um tempo no Oriente-médio nos últimos anos.
Ima li icega u tvojim podacima o Luthorcorp koji nam mogu pomoci da otkrijemo gde drze Bart-a?
Há algo nas informações da Luhor que possa nos ajudar a... achar onde Bart está sendo mantido?
Traže pristup podacima o našem osoblju.
FBI? Estão pedindo acesso para os dados pessoais.
Bilo bi zgodno da su došli sa slikama i podacima o njima.
Ajudaria se isso viesse com fotos e um histórico.
Koliko je teško pristupiti podacima o roðenju?
É difícil acessar os registros de nascimento, doutor?
Pocni sa podacima o mobilnim telefonima, onda predi na racune u banci.
Comece com o telefone, depois as contas bancárias.
Hoæu da radim u tvom timu, na podacima o kidnapovanju.
Quero trabalhar na sua equipe. Na investigação do rapto.
Oslepeo sam petljajuæi na laptopu sa svim onim podacima o letovima, pa sam odradio stvari na stari naèin, i ukapirao sam koji let Gilroj juri.
Estava ficando cego lutando com os dados de voos no laptop, então tentei fazer do jeito antigo. E descobri que voo Gilroy estava atrás.
Koliko njih ima pristup podacima o otkazivanju dostave za vrijeme odmora?
Quantos deles têm acesso à informação de contenção?
Glava ti je puna sa podacima o hrani.
Wow, sua cabeça está cheia de dados alimentos.
Prema podacima o donatorima, èekaæu tri do èetiri godine.
De acordo com o registro de doadores, vou esperar de 3 a 4 anos.
Medous se je imao dobar kontakt, koji ga je snabdevao podacima o Vizuelizaciji.
Meadows tinha alguém passando dados de dentro da Visualize.
Furlong mi je poslao e-mail o Samovim podacima o mirovini.
Furlong mandou as informações da aposentadoria de Sam.
Ako budem dokazivao da neko ubija pacijente ovde, trebaæe mi informacije, pristup svim medicinskim podacima o smrtima u bolnici i sve podatke vezane za zalihe i upotrebu epinefrina.
Se vou provar que estão matando pacientes aqui, precisarei de informações, acesso aos registros de mortes no hospital e registros de estoque e uso de epinefrina.
Prema podacima o vozilima, bio je u Miamiu zadnjih sedam godina.
De acordo com seus arquivos, ele esteve em Miami os últimos sete anos.
Ne, to je samo tvrtkina interna mreža s podacima o svim Googleovim uposlenicima.
Não, é a intranet da companhia. Traz informações sobre cada funcionário.
Trebam pristup podacima o sluèaju Russiana 71.
Preciso acessar os registros do caso "Russiyana 71". Meu marido estava neste voo.
Pristupi podacima o njegovim kretanjima, kao i svim snimcima koje su tog dana snimile kamere.
Acesse os registos dele no dia de sua morte. E os dados das câmeras de vigilância da cidade.
Tvoja firma ima lozinku za pristup podacima o nekretninama u veæini velikih gradova, je li tako?
Sua empresa tem uma senha para o banco de dados municipal nas maiores cidades, certo?
Obično postoji datoteka ugrađen u video sa podacima o kameru, ali je skinuta iz.
Geralmente, há um arquivo com o vídeo com informações sobre a câmera, mas ele foi retirado.
Svaki put kad se Džo prijavio, pristupili su podacima o njegovom raèunu.
Pomo da Dama tem Wi-Fi de graça. Sempre que Joe a usava, acessavam os dados dele.
Trebaæe nam pristup podacima o vašim transakcijama i radnicima.
Precisamos ter acesso aos seus dados. Procedimentos operacionais, empregados. Claro.
Tražim lice meðu podacima o osoblju "Najt ridža".
Comparando o rosto do vídeo com os arquivos pessoais da Night Ridge.
Da se radi o podacima o Narcosima, interesovalo bi ih.
Informações sobre os traficantes, sim. Meu pessoal está interessado.
Moj tata je sada ili u stanici, ili je kuæi zatrpan podacima o sluèajevima.
Sim. Agora meu pai está sempre na delegacia, ou enfurnado em casa com arquivos de casos velhos.
Proverite ga u podacima o zaposlenima.
Procure o sujeito no arquivo de funcionários.
Naz je tražila da meðu podacima o hapšenjima u državi tražim nešto o NZT.
Naz fez eu olhar registros estaduais de prisão procurando por tudo que pudesse achar com NZT.
Treba mi momentalni pristup svim Rejèelinim novim podacima o Kirinoj anomaliji.
Quero acesso em tempo real a todos os novos dados da Rachel sobre a anomalia da Kira.
i fidbek o tome koliko ste bili uspešni. Postoje grafikoni i tabele sa podacima o tome kako se vaš mozak ponašao - ne samo o tome koliko ste užeta iskoristili ili koji je vaš najbolji rezultat, nego i to šta se dešavalo unutar vašeg uma.
Você tem gráficos e tabelas que mostram a você como seu cérebro estava procedendo -- não apenas quanta corda você usou ou qual é sua pontuação mais alta, mas o que estava acontecendo dentro de sua mente.
Dakle, radi se o podacima o alfa mužjacima gde su oni glavni utešitelji, u suštini.
Esses são os dados sobre o macho alfa, que é o consolador chefe.
Rekli smo: "Pa, postoji potreba za kvalitetnim podacima o šiframa.
Nós dissemos: "Bem, há necessidade de bons dados sobre senhas.
Sada naši molekularni nalazi počinju fino da se poklapaju sa policijskim podacima o Tomsonu, ako taj otisak pripada njemu.
Agora, nossas descobertas moleculares começam a combinar muito bem com a investigação da polícia sobre Thomson, caso a impressão digital pertença a ele.
To ima smisla, ali problem je, naravno, u tome što se neće završiti samo na podacima o lokaciji. Ići će do ličnog nivoa.
Isso faz sentido, mas o problema, claro, é que isso não vai parar só nos dados de localização, vai chegar ao nível do indivíduo.
Ako pogledate etimologiju reči statistika, to je nauka bavljenja podacima o državi ili zajednici u kojoj živimo.
Olhemos para a etimologia da palavra estatística: é a ciência que lida com dados relativos à região ou à comunidade em que vivemos.
Oko četiri od deset Amerikanaca ne veruje ekonomskim podacima o kojima izveštava vlast.
Cerca de quatro entre dez americanos não confiam nos dados econômicos fornecidos pelo governo.
Da stavimo to u kontekst, ako uporedite to sa podacima o vojnicima u Iraku, koji na primer, upravo sada vode rat: 0.5 procenta.
Para colocar em perspectiva, se você comparar com soldados no Iraque, por exemplo, agora mesmo na guerra: 0, 5%.
Počeću sa istorijskim podacima o projektu.
Assim, gostaria de começar com um pequeno histórico do projeto.
1.4759850502014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Irving nos deu uma pista com isso. Desde que tudo começou, com Corbin e reverendo Knapp, ele checou as coisas do Knapp e encontrou essa velha agenda com registros de encontros entre os dois. 